Acte de mariage

Acte de mariage pour un remariage ou une régularisation

Après un divorce ou pour régulariser une union, votre acte de mariage précédent est souvent exigé. Ce guide explique quel document fournir et comment l'obtenir rapidement.

Le remariage après divorce : quels documents d'état civil ?

Se remarier en France après un divorce implique de constituer un nouveau dossier de mariage civil. En tant que divorcé(e), vous devrez fournir non seulement votre acte de naissance, mais aussi votre acte de mariage précédent portant la mention du divorce.

Ce document prouve deux choses essentielles à l'officier d'état civil :

  • Que votre mariage précédent a bien existé juridiquement
  • Qu'il a été dissous par un jugement de divorce (mention marginale)
Sans la mention du divorce sur l'acte de mariage précédent, la mairie ne peut pas s'assurer que vous êtes juridiquement libre de vous remarier. La bigamie étant punie par la loi, l'officier d'état civil est particulièrement vigilant sur ce point.

Quel type d'acte de mariage fournir pour un remariage ?

Pour un remariage, vous aurez besoin d'une copie intégrale de votre acte de mariage précédent. C'est le seul format qui comporte les mentions marginales, notamment :

  • La mention du jugement de divorce avec sa date
  • Le numéro du jugement et le tribunal qui l'a rendu
  • La date de transcription du divorce sur l'acte
DocumentQui doit fournirDélai de validité
Acte de mariage précédent (copie intégrale)Époux divorcé(e)Moins de 3 mois
Acte de naissance (extrait avec filiation)Chaque épouxMoins de 3 mois
Acte de décès (si veuf/veuve)Époux veuf/veuvePas de limite

Remariage après veuvage

Si vous vous remariez après le décès de votre conjoint(e), vous devrez fournir à la mairie l'acte de décès de votre précédent(e) époux/épouse. Dans ce cas, votre acte de mariage précédent avec la mention du décès peut être demandé, mais c'est l'acte de décès qui constitue la preuve principale de la dissolution du mariage.

Régularisation d'un mariage : les cas courants

Mariage célébré à l'étranger et non encore transcrit en France

Si vous vous êtes marié(e) à l'étranger et que ce mariage n'a pas encore été transcrit en France, vous pouvez demander sa transcription au Service Central de l'État Civil (SCEC) de Nantes. Pour cela, vous devrez fournir :

  • L'acte de mariage étranger original (ou une copie certifiée conforme)
  • Une traduction assermentée en français
  • Une apostille ou légalisation selon le pays (voir liste des pays exemptés)
  • Les actes de naissance des deux époux
  • Les pièces d'identité

Reconnaissance d'un mariage étranger en France

Un mariage célébré à l'étranger est reconnu en France s'il respecte les conditions de forme du pays où il a été célébré et si les époux avaient la capacité de se marier selon leur loi personnelle. La reconnaissance est automatique, mais certains organismes (CAF, Sécurité sociale, administration fiscale) vous demanderont un acte ou une transcription officielle.

Comment obtenir votre acte de mariage précédent rapidement

Votre acte de mariage précédent est délivré par la mairie où vous vous étiez marié(e). Si votre mariage avait eu lieu à l'étranger, le SCEC de Nantes est l'interlocuteur. En cas d'urgence (mariage imminent), notre service accélère la transmission du dossier :

Faire ma demande d'acte de mariage →

FAQ

Questions fréquentes