État civil au Brésil
Au Brésil, l'état civil est géré par les Cartórios de Registro Civil (offices notariaux). Le Brésil est signataire de la Convention de La Haye sur l'apostille depuis 2016.
Français né au Brésil (déclaré au consulat)
Votre acte est au SCEC de Nantes. Délai 15-25 jours. Acte en français.
Franco-brésilien avec acte brésilien
Demande auprès du Cartório de Registro Civil de la commune de naissance. L'acte est en portugais. L'apostille est disponible auprès du CNJ (Conselho Nacional de Justiça) via le portail e-apostila. Traduction assermentée portugais → français nécessaire.
Notre service pour les Français nés en Brésil
Si votre naissance a été déclarée au consulat français, notre service transmet votre demande au SCEC de Nantes sous 24 heures ouvrées. L’acte vous est envoyé par courrier postal à votre adresse en France ou à l’étranger.
Faire ma demande →