Le Portugal et la Convention de La Haye
Le Portugal est signataire de la Convention de La Haye sur l'apostille, et aussi de la Convention de Vienne permettant les extraits d'état civil plurilingues. Ces deux atouts simplifient considérablement les démarches pour les franco-portugais.
Français né au Portugal (déclaré au consulat)
Votre acte est conservé au SCEC de Nantes. Demande directe au SCEC, délai 15-25 jours.
Franco-portugais avec acte portugais
L'acte peut être demandé auprès des registres civils portugais (Conservatória do Registo Civil). Le Portugal propose désormais des demandes d'actes en ligne via le portail ePortugal. L'acte peut être apostillé et est disponible en extrait plurilingue (sans traduction nécessaire en France).
Délais
- Via SCEC Nantes : 15 à 25 jours
- Via registres portugais : 1 à 2 semaines (extrait plurilingue disponible en ligne)
Notre service pour les Français nés en Portugal
Si votre naissance a été déclarée au consulat français, notre service transmet votre demande au SCEC de Nantes sous 24 heures ouvrées. L’acte vous est envoyé par courrier postal à votre adresse en France ou à l’étranger.
Faire ma demande →