L’Irlande et la Convention apostille
La République d’Irlande est signataire de la Convention de La Haye et de la Convention de Vienne. Les actes irlandais peuvent être apostillés et utilisés sans traduction en France via l’extrait plurilingue.
Français né en Irlande (déclaré au consulat)
Si votre naissance a été déclarée au consulat français, votre acte est au SCEC de Nantes. Délai 15-25 jours. L’acte est en français.
Franco-irlandais avec acte irlandais
Les actes sont délivrés par le General Register Office (GRO) irlandais. La demande peut être effectuée en ligne via gov.ie. Les actes sont en anglais. Un extrait plurilingue évite la traduction. L’apostille est disponible auprès du Department of Foreign Affairs.
Irlande vs Irlande du Nord
La République d’Irlande (membre UE) et l’Irlande du Nord (Royaume-Uni) sont deux entités distinctes. Pour l’Irlande du Nord, voir notre guide Royaume-Uni.
Délais
- Via SCEC Nantes : 15 à 25 jours
- Via GRO irlandais : 2-3 semaines (standard), 5 jours (express)