État civil au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, les naissances sont enregistrées auprès du General Register Office (GRO) en Angleterre et au Pays de Galles, du National Records of Scotland en Écosse, et du General Register Office for Northern Ireland en Irlande du Nord.
Français né au Royaume-Uni (déclaré au consulat)
Votre acte est au SCEC de Nantes. Délai 15-25 jours.
Post-Brexit : impact sur les actes britanniques
Depuis le Brexit (2021), le Royaume-Uni a quitté l'Union Européenne. Toutefois, il reste signataire de la Convention de La Haye sur l'apostille. Les actes britanniques peuvent donc être apostillés par le Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO). En revanche, le Royaume-Uni n'est plus lié par les accords européens sur les extraits plurilingues.
Procédure et délais
- Commande en ligne via le GRO (gro.gov.uk) — environ 11 livres sterling
- Apostille via le FCDO — environ 30 livres
- Traduction assermentée anglais → français
- Délai total : 2 à 4 semaines
Notre service pour les Français nés en Royaume-uni
Si votre naissance a été déclarée au consulat français, notre service transmet votre demande au SCEC de Nantes sous 24 heures ouvrées. L’acte vous est envoyé par courrier postal à votre adresse en France ou à l’étranger.
Faire ma demande →